Zaterdagmiddagen kunnen verdomd lang zijn voor een echte voetbalfan. Hoewel het programma "Sportschau" op tv-zender Erste een cultprogramma is, begint het pas na de officiële middagwedstrijden en biedt het alleen samenvattingen. Laten we eerlijk zijn:
Het hart van echte ballenjongens en -meisjes klopt live. Het goede nieuws: als je in het buitenland woont, bijvoorbeeld op Mallorca, hoef je het niet zonder live-uitzendingen te stellen.
Televisie via Astra
De eerste keuze is televisie via de satelliet. De enige live-evenementen die hier beschikbaar zijn, zijn echter meestal internationale wedstrijden, grote sportevenementen of belangrijke botsingen, zoals aftrapwedstrijden of bekerfinales. In Spanje is het geen probleem om je te richten op en af te stemmen op een tv-satelliet zoals Astra of Hotbird. Voor de technische details is het belangrijk om de kompasrichting en de hellingshoek boven de horizon te kennen. De schaal wordt overeenkomstig uitgelijnd. Instructies zijn beschikbaar op internet. Als je niet zelfverzekerd genoeg bent om het zelf te doen, kun je een televisietechnicus inhuren. Ondertussen zijn er ook veel zelfstandigen die het systeem graag voor weinig geld aanpassen.
TV van het net
Streamen via internet is een praktische optie. De vereisten zijn een stabiele en snelle verbinding en een snelle pc om onderbreking van de beelden te voorkomen. Alle Duitse tv-zenders bieden opnames en live programma's aan. Zogenaamde geo-blocking is sinds 2018 verboden. Dit betekent dat de diensten en video's in elk land vrij beschikbaar moeten zijn. Toch kom je dergelijke barrières en blokkeringsberichten nog steeds regelmatig tegen.
Deze kun je vermijden door een Virtual Private Network (VPN) te gebruiken. Een VPN doet alsof het eindapparaat - in dit geval je thuiscomputer - zich in Duitsland bevindt. Dit omzeilt geoblocking.
Pay TV in het buitenland
De marktleider op het gebied van betaaltelevisie en Bundesliga-voetbal is Sky. Alle wedstrijden worden live en in samenvatting uitgezonden. Er zijn ook conferentieprogramma's. De programma's zijn beschikbaar in SD- en HD-kwaliteit.
Sky-klanten kunnen sinds 1 april 2018 in de hele EU gebruikmaken van de streamingdiensten met mobiele apparaten. Het gaat onder meer om de pakketten Sky Go, Sky Store, Sky Sport, Sky Ticket en Blue Movie. Volgens het bedrijf hoeven er geen wijzigingen of instellingen te worden gemaakt. Wel is het belangrijk dat het verblijf in een ander Europees land beperkt is in de tijd en dat klanten in Duitsland of Oostenrijk blijven wonen. Dit controleert de verzender zelf door regelmatig in te loggen in het betreffende thuisland. Wie dit vergeet, wordt hier per e-mail aan herinnerd.
Aanbieder DAZN richt zich ook op loyaliteit in eigen land als het gaat om streamingopties in het buitenland. Wie de diensten in andere EU-landen wil gebruiken, moet zijn hoofdverblijf in Duitsland, Oostenrijk of Italië hebben. Naast het reguliere abonnement is verificatie vereist voor grensoverschrijdend streamen ("portability abroad").
Verificatie vindt automatisch plaats zodra je inlogt bij DAZN. Aan de volgende voorwaarden moet worden voldaan op het moment van verificatie voor portabiliteit naar het buitenland:
• Het huidige IP-adres dat wordt gebruikt om toegang te krijgen tot het account moet overeenkomen met het land waarin je je hebt geregistreerd.
• Het huidige IP-adres dat wordt gebruikt om toegang te krijgen tot het account moet overeenkomen met het land van de geregistreerde betaalmethode.
Vervaar sport ter plaatse
Voetbal kent geen grenzen en geen taalbarrières. "Echte vrienden komen samen", zingen de fans. Trouw aan dit motto is het voor inwoners altijd de moeite waard om eens verder te kijken dan de rand van het veld en de lokale sport- en voetbalevenementen te bekijken. De televisie in het gastland biedt veel live uitzendingen. De ervaring is vooral interessant en vermakelijk als teams tegen Duitse teams spelen. Het feit dat je hierdoor ook een zeker gevoel voor de taal krijgt, is een prachtig neveneffect.
