TV im Ausland - So empfangen Sie Ihren Lieblingssender

2020-07-01
TV im Ausland - So empfangen Sie Ihren Lieblingssender
Auch auf Mallorca die Lieblingssender und Filme unkompliziert empfangen - So geht es

Ein Samstagnachmittag kann für einen echten Fußball-Fan verdammt lang sein. Die "Sportschau" im Ersten ist zwar Kult, beginnt aber erst nach den offiziellen Nachmittagsspielen und bietet zudem lediglich Zusammenfassungen. Mal ehrlich:

Das Herz echter Balljungen und -mädchen schlägt nun mal live. Die gute Nachricht: Wer im Ausland, wie beispielsweise auf Mallorca, lebt, muss auf Direktübertragungen nicht verzichten.


Fernsehen via Astra
Erste Wahl ist Fernsehen via Satellit. Hier gibt es als Live-Event allerdings meist nur Länderspiele, sportliche Groß­ereignisse oder bedeutende Aufeinandertreffen, wie Auftaktspiele oder Pokalfinale. In Spanien besteht kein Problem, einen TV-Satelliten, wie Astra oder Hotbird, anzupeilen und einzustellen. Für die technischen Details ist es wichtig, die Himmelsrichtung sowie den Neigungswinkel über dem Horizont zu kennen. Entsprechend wird die Schüssel ausgerichtet. Anleitungen dazu gibt es im Internet. Wer sich die Handgriffe nicht selbst zutraut, kann einen Fernsehtechniker beauftragen. Inzwischen gibt es auch viele Selbständige, die für wenig Geld gerne die Anlage entsprechend einstellen.

TV aus dem Netz
Eine praktische Möglichkeit ist Streaming via Internet. Voraussetzungen sind eine stabile und schnelle Verbindung sowie ein "schneller" PC, um eine Unterbrechung der Bilder zu vermeiden. Sämtliche deutsche Fernsehsender bieten Aufzeichnungen und Livesendungen. Das sogenannte Geoblocking ist übrigens seit 2018 untersagt. Das bedeutet, die Dienste und Videos sollten in jedem Land frei empfangbar sein. Dennoch trifft man immer wieder auf derartige Hürden und Sperrhinweise.
Umgehen kann man diese durch ein Virtual Private Network (VPN). Ein VPN täuscht vor, dass das Endgerät – in diesem Fall der heimische Computer – in Deutschland steht. Das Geoblocking wird so umgangen.

Pay-TV im Ausland
Marktführer in Sachen Pay-TV und Fußball-Bundesliga ist Sky. Alle Spiele werden komplett live und in einer Zusammenfassung übertragen. Zudem gibt es Konferenzschaltungen. Die Angebote gibt es in SD und HD-Qualität.
Sky-Kunden haben seit dem 1. April 2018 die Möglichkeit, die Streamingdienste mit mobilen Endgeräten EU-weit zu nutzen. Zu diesen gehören die Pakete Sky Go, Sky Store, Sky Sport, Sky Ticket sowie Blue Movie. Dazu müssen, laut Unternehmen, keine Umstellungen oder Einstellungen vorgenommen werden. Wichtig ist aber, dass der Aufenthalt im europäischen Ausland zeitlich begrenzt ist und Kunden weiterhin ihren Wohnsitz in Deutschland oder Österreich haben. Überprüft wird das vom Sender selbst, indem das Einloggen regelmäßig in den jeweiligen Heimatländern geschieht. Wer das vergisst, wird per E-Mail daran erinnert.

Verifizierung wichtig
Auch Anbieter DAZN setzt bei den Streaming-Möglichkeiten im Ausland auf Heimattreue. Wer die Angebote im EU-Ausland nutzen möchte, muss seinen Hauptwohnsitz in Deutschland, Österreich oder Italien haben. Zum regulären Abo hinzu kommt eine Verifizierung für grenz­übergreifendes Streaming ("Portabilität im Ausland").

Die Verifizierung erfolgt automatisch, sobald man sich bei DAZN anmeldet. Folgende Bedingungen müssen zum Zeitpunkt der Verifizierung für die Portabilität im Ausland erfüllt sein:
• Die aktuelle IP-Adresse, mit der man auf den Account zugreift, muss mit dem Land übereinstimmen, in dem man sich registriert hat.
• Die aktuelle IP-Adresse, mit der man auf den Account zugreift, muss mit dem Land der registrierten Zahlungsmethode übereinstimmen.

Sport lokal erleben
Fußball kennt übrigens keine Grenzen und keine Sprachbarrieren. "Echte Fründe ston zesamme", singen die Höhner. Frei nach diesem Motto lohnt sich für Residenten stets der Blick über den Spielfeldrand und damit ins lokale Sport- und Fußballgeschehen. Das Fernsehen des Gastlandes bietet jede Menge Live-Übertragungen. Besonders interessant und unterhaltsam ist das Erlebnis, wenn Mannschaften gegen deutsche Teams antreten. Dass man dadurch auch ein gewisses Gefühl für die Sprache bekommt, ist ein wunderbarer Nebeneffekt.

 



Weitere Artikel